TESZT 2012: újra eurorégiós színházi találkozó Temesváron

A Csiky Gergely Állami Magyar Színház 2012-ben is megszervezi a Temesvári Eurorégiós Színházi Találkozót. A találkozóra minden eddiginél hosszabb időtartamban, május 19. és május 27. között kerül sor.

A találkozó programjának összeállítása során az idei évadban is három fő vonal mentén történt a válogatás: az érdeklődők a temesvári színház legújabb előadásai mellett a szűkebb értelemben vett régió színházainak régebbi és újabb előadásai közül láthatnak néhányat, illetve ez évben is jelen lesznek a temesvári teátrum partnerszínházai. Az idei évtől azonban erőteljesebb hangsúlyt kap a mozgás és a zene. Az élőzenés produkciók mellett az előadásokat a legtöbb esetben koncertek követik, így a programban szereplő Boris Kovač mellett színészekből álló zenekarok is fellépnek, illetve számos off-programra is sor kerül. Az előadások után az idei évben is kötetlen beszélgetésre kerül sor az alkotókkal, ezeket – a tavalyi évhez hasonlóan – Upor László dramaturg, műfordító vezeti.

A TESZT 2012 programja

2012. május 19., szombat

19:00, nagyterem: Peer Gynt | a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház (RO) és a Forte Társulat (HU) előadása | rendező: Horváth Csaba | előbemutató

2012. május 20., vasárnap

17:00, nagyterem: Hhou-Aka(A) Méhcsípés | a toulouse-i Kobez-Centre Memoire du Corps (FR) előadása | rendező: Döbrei Dénes és Varga Heni

21:00, nagyterem: Origo | a Kántor Kata és a Bélaműhely és a Szkéné Színház (HU) előadása | rendező: Kántor Kata

2012. május 21., hétfő

19:00, nagyterem: Harold Pinter: A gondnok | a Nézőművészeti Kft. és a Szkéné Színház (HU) előadása | rendező: Szabó Máté

2012. május 22., kedd

17:00, Temesvári Nemzeti Színház színpadi stúdió: Háy János: A Gézagyerek | a Szabadkai Népszínház Magyar Társulata (SRB) előadása | rendező: Bérczes László

21:00, nagyterem: Samuel Beckett: Godot-ra várva | a Forte Társulat (HU) előadása | rendező: Horváth Csaba

2012. május 23., szerda

18:00, nagyterem: Ingmar Bergman: Fanny és Alexander | az Újvidéki Színház (SRB) előadása | rendező: Vidovszky György

21:00, stúdió: Triptichon | a TranzDanz (HU) előadása | rendező: Kovács Gerzson Péter

2012. május 24., csütörtök

17:00, nagyterem: Alibi | a Tünet Együttes (HU) előadása | rendező: Szabó Réka

21:00, nagyterem: Heiner Müller: Kvartett | az Aradi Kamaraszínház (RO) és a szegedi MASZKEgyesület (HU) előadása | rendező: Balog József


2012. május 25., péntek


17:00, nagyterem: Thomas Bernhard. Immanuel Kant | a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház (RO) előadása | rendező: Alexandru Colpacci

21:00, nagyterem: Mezei-Góli: Eredeti-Hamlet | a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház (SRB) előadása | rendező: Mezei Kinga

2012. május 26., szombat

17:00, nagyterem: Vinnai András: Furnitur | a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház (RO) előadása | rendező: Göttinger Pál

21:00, nagyterem: Mit tudjátok ti? | a Pataky Klári Társulat (HU) előadása | rendező-koreográfus: Pataky Klári

2012. május 27., vasárnap

17:00, Temesvári Nemzeti Színház, Sala2: sWitch | a temesvári Mihai Eminescu Nemzeti Színház (RO) előadása | rendező: Frenák Pál

20:00, nagyterem: Volker Schmidt: Die Mountainbiker | a temesvári Állami Német Színház (RO) előadása | rendező: Radu Alexandru Nica