Kedves Barátaink,

Menzel tolmácsa tegnap értesült erről a cseh televízió híradójából, aztán Törőcsik Mari is megerősítette:
Jiři Menzel kórházba került tegnap odahaza. Mielőtt terjednének a rémhírek: vérnyomásproblémáról van szó, ilyen kánikulában egy hetvenöt éves embernél ez komoly dolog.
Orvosai is komolyan veszik ezt – így ma délutánra már biztosan tudjuk: benntartják.
A mester nem fog eljönni a Katlanba.
Jobbulást kívánunk neki, titeket pedig mindezek ellenére vagy most még inkább várunk idelenn:
az Ördögkatlan legénysége.