Kedves Barátaink!
Ha mihamarabb hozzá szeretnétek jutni a 14 pörgős dalt tartalmazó új Firkin albumhoz, mostantól lecsaphattok rá!
Kétféle csomagot tudtok megrendelni:
1. csomag (1999 Ft) - Új CD & 1 dedikált poszter, amely a budapesti lemezbemutatón - február 22-én - átvehető, vagy futárral szállítjuk az egész országba 999 Ft-ért.
2. csomag (3700 Ft) - Új CD & 1 kedvezményes jegy a budapesti lemezbemutatóra & 1 dedikált poszter. A csomag a koncert előtt átvehető a helyszínen, külön pultnál. A csomaghoz minden további koncertjegy 1700 Ft-ba kerül!
A rendelés részleteiről itt olvashatsz: http://www.firkin.hu/hu/lemez5/
Köszönjük, hogy a lemez megvásárlásával támogatod a további Firkin-dalok elkészítését! :)
2014. február 22-én bemutatjuk Finger In The Pie című új lemezünket a Barba Negra Music Clubban, ahol Szabó Attila (Csík zenekar), Fehér Nóra (Kormorán), Turáni Csongor (M.É.Z.) és Bonyár Judit (Neofolk) zenészbarátainkkal keltjük a megírült hangulatot.
Jegyek elővételben: 2200Ft, a koncert napján: 2900 Ft
JEGYEKET ELŐVÉTELBEN VÁSÁROLHATSZ
JEGYIRODÁBÓL: országosan a Ticket Express (TEX) irodáiban
HELYSZÍNTŐL: Barba Negra Music Club (1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 4). Nyitva tartás: H-Szo: 14:00 - 20:00, Tel.: +36 20 563 2254
SÖRKOCSMÁBÓL: Čech In Sörtár (1065 Budapest, Lázár u. 7.). Nyitvatartás: H-Szo: 16:00 - 01:00 Aki 4 db - vagy annál több jegyet vásárol a sörözőben, egy pohár Jezek sört kap ajándékba!
FIRKIN KONCERTEKEN (keresd a CD-s pultot)
ONLINE: TEX.hu (ha a Print@Home szolgáltatást választod az online jegyfoglalásnál, akkor 7999 Ft értékű rendelésig NINCS kezelési költség!) Link: http://www.eventim.hu/hu/jegyek/firkin-lemezbemutato-koncert-show-budapest-barba-negra-music-club-343661/event.html
Ki kell nyomtatni csupán a jegyet, és helyszínen érvényesíteni a pénztárnál.
Támogatói jegyek vásárlásával (15 e. Ft) hozzájárulhatsz a lemez és a buli professzionális megvalósításához, amelyet itt igényelhetsz: jegy@firkinband.com
Találkozunk a koncerten!
--------------------------------------------------------------------
Dear Friends,
from now on you may order the new Firkin album entitled Finger In The Pie. 14 crazy jumpin' songs are waiting for you. Order Finger In The Pie: http://firkinband.com/en/store/
Thank you for purchasing our albums by which you support the completion of the further Firkin songs.
On 22nd February, 2014 a huge party will take place in Barba Negra Music Club with all the brand new songs of Firkin's 5th record entitled FINGER IN THE PIE! Don't miss out on the first tunes of the spring; several amiable musician friends will join us in the merriment: Attila Szabó (Csík zenekar), Judit Bonyár (NeoFolk), Nóra Fehér (Kormorán) Pál Göttinger (honorary Firkin member), Csongor Turáni (M.É.Z.).
Pre-sale tickets: HUF 2200 Tickets at the evening box office HUF 2900
TICKETS ARE AVAILABLE
- at ticket offices: at the Ticket Express (TEX) offices countrywide
- at the venue: Barba Negra Music Club (1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 4). Opening hours: Mon-Sat 14:00 - 20:00; Tel.: +36 20 563 2254
- in pubs: Čech In Sörtár (1065 Budapest, Lázár u. 7.). Opening hours: Mon-Sat 16:00-01:00. Those, who purchase 4 tickets - or more - will be given a free glass of Jezek beer.
- at the Firkin concerts (look for the merchandise desk!)
- online: TEX.hu (if you choose Print@Home service and your order does not exceed HUF 7999, there will be NO handling charge!) Link: http://www.eventim.hu/hu/jegyek/firkin-lemezbemutato-koncert-show-budapest-barba-negra-music-club-343661/event.html
Don't forget to print out your tickets and validate them at the box office of Barba Negra Music Club.
See you at the CD release concert!
Cheers,
Firkin
