Önmagunknak ártunk – Interjú Udvaros Dorottyával, a Nemzet Színészével

Címről, bírósági ügyéről és a független színházi szakma helyzetéről.

– Nem gyakori, hogy egy művész néhány napon belül megkapja szakmája legmagasabb elismerését és bíróság elé kell állnia – önnel ez történt június végén. Kívülről kissé abszurdnak tűnik a történet, hogy élte meg azt a hetet?

– Semmiképpen sem szeretném összekeverni a kettőt. Még mindig nehezen fogom fel, hogy a nemzet színészei maguk közé választottak, nem is tudom megfogalmazni, hogy ez mit jelent nekem. Hatalmas megtiszteltetés, és külön öröm, hogy aktív korszakomban kaptam meg a címet, amikor még folyamatosan játszhatok. A hír is éppen egy sorozat, a Mi kis falunk forgatási szünetében ért utol, a sminkszobában ültem, amikor Vidnyánszky Attila hívott. Miután kiderült a dolog, a stáb azonnal felköszöntött, és ugyanez történt másnap a Valami Amerika-sorozat forgatásakor, majd délután a Nemzeti Színház záró társulati ülésén is. Most is itt vannak előttem a csokrok, amiket kaptam, csak nézem a virágokat, és boldog vagyok.

– És a bírósági ügye?

– Sikerként élem meg azt is. A soproni bíróság egy tárgyalás előkészítő ülésére idézett be a Greenpeace aktivistáival együtt. Elutasítottuk a rongálás miatt ránk szabott büntetést, és ragaszkodtunk a tárgyaláshoz, amire ősszel kerül majd sor. Két évvel ezelőtti esetről van szó. A Fertő tó partján állt cölöpházakat a tulajdonosokkal bontatták el, hogy ne akadályozzák az óriásberuházást, aki pedig nem volt hajlandó eltávolítani a házát, azt megbüntették. Az ember már ennél a részletnél is nyel egy nagyot, de a természet elpusztítása talán még nehezebben magyarázható. A megmaradt, bontás előtt álló épületek köré hálót feszített ki a beruházó, hogy a visszatérő fecskék még véletlenül se találjanak rá az ott hagyott fészkükre, mert ha újra oda fészkelnek, a törvény szerint már nem lehetne hozzányúlni a házhoz. Mivel a magyar oldalon a tópartot lezárták, Ausztriából, hajóval közelítettük meg a cölöpházat, hogy leszedhessük a hálókat. A bíróság szerint ezzel bűncselekményt követtünk el. Osztottak, szoroztak, míg végül kijött, hogy 106 ezer forintos kár keletkezett.

– Miért nem fogadták el a döntést?

– Mert nem rongáltunk meg semmit, és a tárgyaláson lehetőségünk lesz újra elmondani, hogy pusztítás helyett összhangban kellene élnünk a természettel, és sokkal jobban kellene vigyáznunk a környezetünk értékeire. És ez nemcsak azokról a fecskékről szól, amelyek nem találják a fészküket a Fertő tónál, hanem a teljes ökológiai rendszerről, arról a felfoghatatlanul sokszínű bolygóról, amelyet mi, emberek talán túlságosan is nagy mértékben befolyásolunk. Itt az ideje, hogy önmérsékletet és alázatot tanúsítsunk, mert most már saját magunknak is ártunk.

– A törvény érvényesítése az önök esetében mintha az állam természethez való viszonyát szimbolizálná.

– Azért alkotunk jogszabályokat, hogy megvédjük magunkat, és a sérelmeinkre gyógyírt találjunk, de egy kicsit túlbonyolítjuk a rendszert. Egy 106 ezer forintos rongálás ügyében bíróság elé lehet citálni egy csapat aktivistát, akik között nemzetközi hírű biológust ugyanúgy találunk, mint építészmérnököt vagy épp színésznőt. Becsületesen dolgozó emberek vagyunk, a bíróság csak azt vetheti a szemünkre, hogy a természet a szívügyünk. Valójában semmiféle kárt nem okoztunk a háló leszedésével, hiszen a cölöpházat mindenképpen elbontották volna, de az akcióval talán fel tudtuk hívni a figyelmet rá, hogy a beruházás mekkora kárt okoz az élővilágnak. A bíróság szerint ez a társadalomra veszélyes cselekedet volt. Nem az élővilág elpusztítása, hanem a mi akciónk.

– Bár a Fertő tavi beruházást határozatlan időre elhalasztották, a természetkárosítás visszafordíthatatlannak tűnik. Nagy felháborodást mégsem okozott az építkezés, ezt a közéleti ügyekben is tapasztalt apátiával magyarázhatjuk?

– Optimista vagyok. Ha már tíz embert megszólít az, amit a Fertő tónál csinálunk a Greenpeace-szel, akkor nem volt hiábavaló az akciónk. Lehet, hogy közben sok ezren legyintenek, hogy mit érdekli őket, ami a tónál történik, de ők valószínűleg nem jártak még ott, nem látták, miként megy tönkre az a csodálatos táj. Ezért is tartom fontosnak, hogy felemeljem a szavam, hátha az ismertségem ráirányítja a figyelmet a problémára. Amellett, hogy a legjobb tudásom és képességeim szerint eljátszok egy-egy szerepet, ugyanúgy dolgom, hogy beszéljek a természet megóvásáról. Különösen most. Mert ha a nemzet színészét vádolják bűncselekménnyel, akkor arra csak felkapja a fejét a közvélemény.

– Ez is közrejátszott, hogy a természetvédelem a szívügye lett?

– Nehéz nyugvópontokat találni a rohanó életünkben, nekem a természet jelenti a megnyugvást, már egy rövid erdei séta is teljesen kikapcsol. Érdemes lelassítani, és elgondolkodni, hogy mit és hogyan kellene csinálnunk az életünkben. A legtöbben, ha nyaralni mennek, villámgyorsan ki akarják pihenni magukat, és bepótolni mindent, amit az év során elmulasztottak, ezért ugyanúgy rohannak tovább, mint otthon. Minél nagyobb távot bejárni, minél gyorsabban lebarnulni és minél többet bulizni. De ez nem megy, a lélek nem alkalmas a rohanásra. A léleknek idő kell, képtelen felvenni azt a tempót, amit diktálunk magunknak. Követnünk kéne annak az indiánnak a példáját, aki a vasútvonal megnyitása után két óra alatt elért oda vonattal, ahová korábban háromnapnyi gyaloglással jutott el; amikor leszállt, leült, és várt még két napot az állomáson, megkérdezték tőle, hogy mit csinál, mire azt felelte, hogy „megvárom, hogy a lelkem utolérjen”.

– Főszerepet játszik az Orlai Produkció A nulladik perc című előadásában. Göttinger Pál 1900-as párizsi világkiállítás idején játszódó darabja az új korszak hajnalának optimizmusát nehéz helyzetben lévő, de a csodálatos jövőben reménykedő emberek sorsán keresztül mutatja be. Most mintha fordított lenne a helyzet: a korlátlan fejlődésbe vetett hit megdőlni látszik, és egyelőre nincs helyette alternatíva. Ma vajon miben reménykedhetünk?

– A XX. század hajnalán jogosan gondolhatta úgy az emberiség, hogy mindent elérhet, hogy mindent ki tud találni és véghez is tud vinni. Valóban elképesztő, hogy mi mindent alkottunk, és éppen ezért bízom benne, hogy most is időben rádöbbenünk, immár önmagunknak ártunk. Az emberi természet persze rendkívül kalandos, hogy finoman fejezzem ki magam, tele vagyunk hatalomvággyal és irigységgel, ugyanakkor önkritikára is képesek vagyunk, észre tudjuk venni a hibáinkat, és most épp erre van szükség. A Föld valószínűleg akkor is létezni fog, ha már nem lesznek rajta emberek, de ez nem jogosít fel arra, hogy amíg itt vagyunk, tönkretegyük a bolygót.

– Térjünk vissza az elismeréshez: a Nemzet Színésze cím egy pályafutás összegzését jelenti?

– Mindenféleképpen a pályám megkoronázása. Sok olyan művész van itthon, aki ugyanúgy megérdemelte volna a címet, ezért is különösen nagy megtiszteltetés számomra. De nem bízhatom el magam tőle. A forgatáson drága kollégám, Schmied Zoli azzal ugratott, hogy nekem mostantól már nem kell elfogadnom a rendezők instrukcióit, hiszen én a nemzet színésze vagyok. Jót nevettünk rajta, de persze ez nem így működik. Egy 106 ezer forintos rongálás ügyében bíróság elé lehet citálni egy csapat aktivistát, akik között nemzetközi hírű biológust ugyanúgy találunk, mint építészmérnököt vagy épp színésznőt. , de amíg eljutunk a bemutatóig, rengeteg akadályon kell átküzdenünk magunkat. És a következő előadással minden kezdődik elölről.

– Állandó belső bizonytalanságban dolgozik?

– Egyszerre él bennem a bizonytalanság és a makacs hit, hogy előbb-utóbb úgyis meg tudom csinálni. És ez így van jól, mert nem szerencsés, ha minden elsőre, akadálytalanul sikerül. A színésznek össze kell költöznie, meg kell barátkoznia a szereppel, amihez időés kudarcok kellenek. Nagyon fontos ugyanakkor, hogy sosem vagyok egyedül ebben a folyamatban, a színház és a film csapatmunka, mindenki hozzáteszi a saját részét, segítünk egymásnak. Engem roppantul ösztönöz, hogy annyian dolgoznak egy-egy produkció sikeréért, miattuk is igyekszem mindig a legjobbamat nyújtani.

– A nemzet színészeként változhat a szakmán belüli megítélése?

– A kollégáim nem a díjak, hanem a közös munka alapján ítélnek meg. Akkor becsülnek, ha ugyanúgy igyekszem, ahogy tettem azt tíz vagy húsz éve, függetlenül a szakmai elismerésektől. Azt hiszem, hamar elfordulnának tőlem, ha valóban úgy viselkednék, ahogy azt Schmied Zoli „tanácsolta”.

– Többször beszélt az édesanyjával, Dévay Camilla színésznővel való kapcsolatáról, nemcsak a szülő-gyermek, de a szakmai viszonyukról is. A díjai ezt a kapcsolatot is felidézik?

– Bármilyen elismerés ér, anyám mindig eszembe jut. Ő soha semmilyen díjat nem kapott, holott mindent megérdemelt volna, és ezt nem csak én, az elfogult lánya vélem így. Amikor kitüntetnek valamivel, tudom, hogy az ugyanúgy az övé is.

– Édesanyja karrierje a főiskola után szinte azonnal derékba tört, koholt vádak alapján három évre börtönbe zárták, majd újabb három évre Kistarcsára került, internálótáborba. Bár korábban a Nemzeti Színház művésze volt, 1989-ig nem kaphatott szerepet a fővárosban. Ön fel tudta dolgozni a történteket?

– Igazságtalanságok mindig is történtek és mindig is történni fognak, de az optimizmusom ezúttal is azt mondatja velem, hogy előbb vagy utóbb a helyükre kerülnek a dolgok. Szörnyűségek zajlanak a világban, de megtalálhatjuk azokat az emberi értékeket, amiért érdemes küzdeni. Áprilisban gyűjtést indítottam azért a bohócdoktorért, akinek leégett a háza Csobánkán, és ott maradt a család fedél nélkül, a gyerekekkel. Minden előadás végén leteszem a színpad szélére a kis sminkesdobozkámat, hogy aki hozzá tud járulni, abba rakja az adományát. Nézem a takarásból, ahogy az emberek egymás után mennek oda a dobozhoz, és elönt a melegség. Három hónap alatt tízmillió forint gyűlt össze.

– Mégis létezik a sokszor hiányolt társadalmi szolidaritás?

– Létezik. Talán a magasabb szinteken kellene változtatni, de az már a politikai döntéshozók ügye, amivel nem szeretnék foglalkozni. Engem az emberek mindennapi ügyei, az apró jó cselekedetek érdekelnek. És abból nagyon sokat találunk.

– Optimizmusa a megosztott, és egyre kilátástalanabb helyzetbe kerülő társulatokkal zsúfolt hazai színházi életben is működik?

– Kétségbe ejt, és összeszorul a szívem, amikor azt látom, hogy a kultúra, a színházművészet hogyan veszíti el az értékét, és kerülnek egyre nehezebb helyzetbe a fiatal és független alkotók. De aztán történik valami, amiben újra megtalálom a reményt. A nulladik perc próbáit a Jurányi-házban tartottuk, ami egy befogadótér független, alternatív műhelyek számára. Néztem az elképesztően nyüzsgő helyet, és azon gondolkodtam, hogy azok a művészek a megélhetésért küzdenek, állandó bizonytalanságban élnek, mégis tele vannak energiával és lelkesedéssel. Nem túl rózsásak a kilátások, de ez a lelkesedés mindenen átsegítheti őket.

– Akár az anyagiak hiányán is?

– Nincs más, csak a lelkesedésbe vetett hit. Ami eddig jó volt az emberiség történetében, azt mind a lelkesedésnek köszönhetjük. Engem az emberek mindennapi ügyei, az apró jó cselekedetek érdekelnek. És abból nagyon sokat találunk.

Forrás: a Magyar Hang VI. évfolyama 27. számának (július 7. – július 13.) nyomtatott változata. / https://ujhet.com


TÁRGYMUTATÓ.

13-as stúdió2 3k színházi fesztivál1 40 év1 42 év2 600 kilométer 100 guinness4 6szín1 7 és fél halál3 a csemegepultos naplója292 a gyáva1 a gyermek és a varázslat3 a haramiák34 a hülyéje21 a kalóz63 a kávé nekem is jár32 a kék hajú lány2 a kéz48 a kis kéményseprő2 a köpeny36 a közös többszörös40 a ló aki elvesztette a szemüvegét1 a ludovika ablakai7 a mester1 a mi osztályunk13 a néző közbeszól43 a nulladik perc135 a rádió ablakai5 a rendező közbeszól38 a színészet képes nagykönyve1 alapítvány a magyar színházakért4 alba regia szimfonikus zenekar7 aldi női futógála1 alkalomadtán1 állj bele1 aNNa29 anyám éhesnek tűnik3 anyóka emlékiratai1 apertúra38 aradi kamaraszínház3 aranytíz4 archívum4 arden1 art-színtér22 átrium24 az elvarázsolt disznó13 az ember tragédiája2 az öreghíd alatt103 az úrhatnám szolgáló11 b3224 baal2 babel sound1 bácskai juli pszichoszínháza4 baja3 balatonboglár3 balatonfüred2 balfácánt vacsorára28 bálna2 bánk bán78 bárka288 bátorságpróba6 bencs villa1 beszélő levelek7 bisb1 bivaly-szuflé54 bob herceg38 bogáncsvirág51 bohémélet108 borral oltó fesztivál1 börtönrádió3 bsi1 budaörs5 budapasta2 budapest improv show12 budapest music center1 budapesti kamaraszínház1 budapesti tavaszi fesztivál1 budapesti vonósok21 budoár kiállítás1 busz-színház12 CAFe Budapest8 caminus72 castel felice46 castel felice vizsga5 centrál3 club701 coming soon2 cosí fan tutte47 cupido és a halál30 cv1 családi játszmák59 családi játszmák 20237 családi ünnep3 cseh tamás4 cselényi nóra1 csíkszerda77 csoportterápia18 csukás-díj10 dankó rádió1 dante51 dante-jam2 danubia zenekar6 deák171 debrecen21 debreceni tavaszi fesztivál1 delila2 delta produkció9 deszka fesztivál19 dido és aeneas55 díjak elismerések1 don juan3 dráma kortárs színházi találkozó6 drámaíró verseny1 due1 duett2 dunapart6 dunaújváros156 eger2 egri tavaszi fesztivál2 egy csók és más semmi31 egy kiállítás rémei2 éhség8 éjjel-nappal momentán4 élnek mint a disznók13 előadásszámok1 elte tók vizuális nevelési tanszék2 elveszett idők3 email1 ének a három hollóhoz2 english25 énis teis44 erkel színház67 ernani4 érzékenyítő fesztivál1 és ezt így hogy1 eszínház108 eszínház fesztivál46 esztergom3 eucharisztikus kongresszus7 europa cantat7 ezek mennek16 falaink3 falstaff9 fekete-fehér150 fellegek14 fém színház31 fesz segélyalap9 fiatal írók1 fidelio színházi est3 finito16 firkin309 fischer iván lakásszínháza2 fishing on orfű1 fogság1 főfőnök1 francia sanzonest2 friss hús2 furnitur50 füge145 független előadóművészeti szövetség10 gianni schicchi30 gólem12 gödöllő5 göncz árpád alapítvány1 grecsó3 grisnik petra32 gusztinak megjött az esze1 gyerekstúdió4 gyilkosok1 gyógyír északi szélre86 győr5 győri tavaszi fesztivál3 gyulai várszínház13 ha lenne valakim46 hajmeresztő34 halál hotel24 halastó118 hangoló1 hárman a padon164 harminchárom változat haydn-koponyára103 háromszögek25 határvonalak színházi fesztivál11 hatok csoport1 hatszín teátrum203 haydn fesztivál10 hazug1 hét domb fesztivál2 hét és fél halál2 hetedik alabárdos1 hetedik mennyország15 hírek3 hírszerzők1 hogy szeret a másik105 hol4 hoppart1 hrabal-vurstli14 humorfesztivál6 hyppolit91 így tanultam meg vezetni1 imprójam6 imprómaraton3 in medias brass1 in memoriam cseh tamás4 interjú129 irodalom éjszakája7 jak2 jászberény6 jegyek1 jó kérdés13 junior príma4 jurányi98 k11 művészeti és kulturális központ4 k2 színház6 kalandra fül fesztivál2 kálid artúr1 kalucsni54 kaposvár152 katona90 keltská noc1 képek496 keszthely3 kibelátó14 kicsi szívem kávéba pottyant1 kis suttogás5 kisfaludy színházi fesztivál2 kisvárda12 kmtg1 kolibri1 kolozsvár35 koma38 komárom5 komédium2 koronavírus136 kortárs drámafesztivál15 kórusok éjszakája77 kovátsműhely1 kőfeszt1 kőszeg463 köszönet estéje-estélye1 kritika514 kritikusdíj-átadó19 kuk3 kultkikötő26 kultúrfürdő26 kurátorok9 lakott sziget19 láthatatlan állomás4 latinovits diákszínpad1 leenane szépe 201731 leenane szépe 20261 leonardo1 lev&te3 limerick-bajnokság7 líra és epika38 lírástudók2 london1 love and money73 love and money vizsga9 macskadémon35 madách színház4 madam rekamié1 madame bizsu93 madame poe7 magdafeszt6 mágnás miska13 magvető4 magyar rádió28 magyar színház149 magyar színházi társaság10 magyar zene háza156 manhattan short5 manna110 manőver43 maradunk3 margó irodalmi fesztivál7 más olvasnivaló3 másik produkció24 mellékhatás3 menház színpad27 merlin6 mesterjátszma24 mesterkurzus11 mézesvölgyi nyár4 mikor2 mikro fesztivál19 milestone1 mindenütt jó34 mindenütt nő1 mintaapák1 miskolc2 miszépmiszépmiszép54 mojo51 momentán293 momkult2 monodráma fesztivál9 monodrámák6 móra kiadó1 most fesztivál28 motto3 mozaik országos színházi találkozó3 mozart-kommandó2 mozgófénykép45 mozsár műhely6 mu6 múzeumok éjszakája1 művészetek palotája17 művészetek völgye63 nagykanizsa1 naptár1 nefelé2 négyhangú opera53 nekem a zene3 nemzeti filharmonikusok7 nemzeti színház14 nézőművészeti kft46 nézőpont színház9 nofilter4 nyílt nap4 nyinyernya30 nyíregyháza407 nyolc nő26 óbudai társaskör29 ómama2 online fordítónapok1 operabeavató540 operaház84 operajátszóház21 operamacera7 operavita13 operettszínház41 orlai921 othello gyulaházán42 ők2 ördögkatlan389 örkény1 örkény vurstli5 örömimpró4 pájinkás jános1 pannonhalma2 papp jános1 párkák45 patália2 páternoszter1 pécs50 pécsi egyetem2 pesthidegkúti művészeti fesztivál1 pesti barokk88 pesti magyar színiakadémia19 petőfi irodalmi múzeum4 petri versmaraton6 pim dia hangoskönyvek3 pinceszínház43 placcc30 pokol10 portré1 postart1 poszt64 poznan1 pozsonyi piknik6 pure voice akadémia7 ráday utcai színházi találkozó5 rádió1 rádiójátékosok3 radnóti46 ram colosseum2 régebbi havi műsorok1 regnum filmszemle5 remény10 rendezők viadala57 rév fülöp34 rögvest81 rs91 rumini8 russian indie film fesztival1 sakknovella3 semmi baj gyerekek1 sherlock holmes és a moriarty-rejtély1 shots festival1 sinaia1 skvot3 sly59 snowman6 soharóza84 sok-szín-feszt4 sokszemközt1 somló cirqsz7 song-óra1 sopron1 sorozat a vidéki operajátszásról4 spaletta1 stockholm7 stúdió k11 summa summárum1 susotázs132 szabadesés39 szabadka2 szabadtéri színházak találkozója32 szeged339 székely-könyv4 székesfehérvár2 szemes fesztivál2 szénakutyák121 szent imre1 szentendrei teátrum17 szép heléna21 szerzői munkák10 szfe21 szigetszentmiklós1 színház a város16 színház tv73 színházak éjszakája35 színházi törvény1 színházrendezői testület1 színlapok102 szívem szeret4 szkéné30 szóbanforgó4 szombathely82 szöveg4 szputnyik hajózási társaság25 talált posztok12 tárgymutató1 társasjáték2 tartalom2 tatabánya127 telefondoktor205 temesvár46 tengeren 2008107 tengeren 201974 térkép1 terminál workhouse4 teszt16 thália185 thália nyárikert33 the irish coffee56 the pocketstones16 thealter19 tilos rádió3 tivoli3 tóbiás és az angyal30 törőcsik-emlékest12 trapézon tüllben34 trefort színjátszó fesztivál1 újpalotai nyári játékok1 ütközet2 üvegcipő1 váci dunakanyar színház10 vágánybenéző11 valamikor3 van egy határ29 varázsfuvola16 városmajor39 vaskakas5 védőháló5 veled kerek1 vera214 vidéki színházak fesztiválja13 vidor fesztivál83 vigadó2 visszaszámláló1 vízkereszti gritti49 volt egyszer egy ndk3 vonalhúzás34 zalaegerszegi kvártélyház20 zeneakadémia1 zichy major1 zsámbék4 zsolnay negyed5